Hérodote. 2013, 148(1), p. 138-155.; La Découverte, 2013. Language: French, Base de données: Cairn.info
Qu’adviendra-t-il de l’économie turque dans le futur, en 2023 par exemple ? Pour répondre à cette question il faut commencer par analyser les performances de l’économie turque dans la durée. S’étant engagée dans un spectaculaire processus de transformation depuis la crise de 2001, la Turquie, durant ces quatre dernières années, a atteint une croissance impressionnante, voisine des 7 % sur quinze trimestres consécutifs. Pour rejoindre les dix premières puissances économiques, la Turquie doit relever plusieurs défis économiques. Ces défis définissent à eux seuls les nouveaux paramètres avec lesquels doit être envisagé le futur du pays, puisque les performances à venir sont liées à la façon dont la Turquie pourra relever ces défis, avec plus ou moins de succès. Trois scénarios – optimiste, probable et pessimiste – concluent cet article, chacun d’eux incluant une combinaison de ces paramètres qui sont à la fois endogènes et exogènes.
What will become of the Turkish economy in 2023, for example? To answer this question, one needs to start by analyzing Turkish long-run economic performances. After the 2001 crisis, Turkey engaged in a spectacular process of transformations and has experienced an impressive growth over the last four years: close to 7% during fifteen quarters in a row. Turkey has to address several economic challenges in order to catch up with the top ten economies. These define the new parameters influencing the future of the country since economic performances will depend on how successfully Turkey addresses the challenges. Three scenarios—optimist, probable, and pessimist—conclude this paper, each of them including a combination of these endogenous and exogenous parameters.HER_148_0138_Esen Caglar_Où va l’économie turqueDownload