CULTURE

Exposition « Lumières » : ne manquez pas le Printemps des Artistes 2022 – Le Petit Journal

"Vous aimez Istanbul ? Vous aimez l’art ? Pourquoi ne pas allier les deux en faisant une bonne action grâce au Printemps des Artistes ("PDA") ? Créé...

FESTIVAL CULTUREL KURDE DE PARIS/Du samedi 14 au 28 samedi mai 2022

Le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) présente cette année, en partenariat avec l’Institut de Réflexion et d’Études sur le Kurdistan (IREK), l’association Arts...

Turquie : un passage secret révèle des gravures rupestres vieilles de plusieurs millénaires – National Geographic

"Un passage secret trouvé sous une maison en Turquie a permis la découverte de gravures vieilles de près de 3 000 ans représentant une...

Rendez-vous à l’expo « Le français comme un miroir urbain, 1850-1950 », au lycée Notre-Dame de Sion à Istanbul – Le Petit Journal

"La Galerie du lycée Notre-Dame de Sion à Istanbul héberge depuis le 27 avril, et jusqu'au 14 juillet, l'exposition "Le français comme un miroir...

Découverte archéologique exceptionnelle en Turquie – Deutsche Welle

"Par hasard, une ville souterraine gigantesque à été mise au jour à Midyat, dans la province de Mardin dans le sud-est de la Turquie"...

« Osman Kavala and the Life of the Mind » Thomas de Waal*/PEN Transmissions

Thomas de Waal on sending Osman Kavala books to read in Silivri Prison.(12 avril 2022) Since he was arrested in October 2017, the life of...

« Turcs blancs », « Turcs noirs » et pourquoi pas « Turcs gris » ? – Le Petit Journal

Toutes les deux semaines, le mardi, lepetitjournal.com Istanbul vous propose un rendez-vous "Parlons Turquie..." à travers des courts textes de Samim Akgönül, auteur du "Dictionnaire...

UN POÈTE TURC: ATAOL BEHRAMOGLU

"Ataol Behramoğlu est l’une des grandes voix de la littérature turque contemporaine. Poète, dramaturge, traducteur et théoricien, il est l’auteur d’une vaste œuvre courant...

 A propos de « TOI, MOI, LENINE » (SEN BEN LENIN), film de TUFAN TASTAN

Avec ce titre intrigant le film de Tufan Tastan qui a inauguré le 19è Festival du cinéma de Turquie (31mars-10 avril) à Paris ne...

Urbanisation turque : migrations permanentes et politiques de constructions effrénées – Samim Akgönül/Le Petit Journal

"Circulent, sur les réseaux sociaux, des photos satellites des quartiers neufs d’Istanbul où les immeubles sont adossés les uns aux autres sans le moindre...

LA LIGUE DES DROITS DE L’HOMME SOUTIENT LE FILM DOCUMENTAIRE. « UN VISA POUR LA LIBERTÉ » DE AYSE TOPRAK – LDH

LA LDH SOUTIENT LE FILM DOCUMENTAIRE “UN VISA POUR LA LIBERTÉ” DE AYSE TOPRAK Sortie en salle le 11 mai 2022 Un visa pour la liberté. Titre...

Un derviche qui « marche » bien en français: Tentative bibliographique à la veille d’une réédition. Sara Yontan

L'Observatoire de la Turquie contemporaine a le plaisir de publier cet article inédit de Sara Yontan Musnik, conservatrice, chargée des collections turques à la...

Rencontre Littéraire: Sedef ECER et Fawzia ZOUARI

Sedef Ecer et Fawzia Zouari sont les deux invitées de cette rencontre En français dans le texte. Auteures aux multiples facettes, elles sont à l’origine, aux côtés de...

Theatre under fire: two experiences from Mardin & Lebanon – online event

Unrehearsed Futures, S3, Ep #3 Pedagogy Under Fire: Transmitting & Recreating Theatre Making In The Context of War Nilüfer Gros (Mardin, Turkey) and Sabine...

Une série Netflix aide à panser les plaies des Juifs de Turquie- France 24

Publié en anglais par France 24, traduit en français par l'Observatoire de la Turquie contemporaine " Une série Netflix révolutionnaire se déroulant parmi les Juifs...

Salle comble à Istanbul pour le concert d’un rappeur russe anti-Poutine – Courrier International

"Dans la soirée du mardi 15 mars, le célèbre rappeur russe Oxxxymiron a réuni plusieurs centaines d’opposants russes exilés à Istanbul ainsi que des Ukrainiens...

Journées des films francophones à l’Institut français de Turquie – Le Petit Journal

"À l’occasion du Printemps de la Francophonie, l’Institut français de Turquie propose un programme exceptionnel de quinze films issus de pays francophones" rapporte Le...

Défilés du 8 Mars des femmes de Turquie

À Istanbul - Marche Nocturne 8 Mars 2022 https://www.youtube.com/watch?v=F-NIVkFdEqc À Paris - Cortège des femmes kurdes le 8 mars 2022 https://youtu.be/5tRK4s-Ilp8

“Stories of Istanbul’s multicultural women” workshops – Hrant Dink Foundation

"An online workshop for the content creation for KarDes: Multicultural Memory Tour Guide mobile application was held on 5th of March, Friday within the...

19E FESTIVAL DU CINÉMA DE TURQUIE À PARIS – L’ACORT

Faites vous le plaisir de découvrir des films indépendants, originaux et engagés de Turquie, du 31 mars au 10 avril. Des projections spéciales, des...

2nd İstanbul Kurdish Film Festival begins – Bianet English

"Made in 1933, “Kurdên Êzidî” (Êzidî Kurds) will be screened for the first time as part of the 2nd İstanbul Kurdish Film Festival, which...

Azeri Turkish Narratives in 20th Century Iran, a talk by Leila Rahimi Bahmany  – Oxford Nizami Ganjavi Centre

Join on Tuesday, 8 March at 5pm at the Oriental Institute for a talk by our Visiting Fellow, Leila Rahimi Bahmany*, on prose narrative works...

Sur « L’Éveil de l’Arménie » – Sacha Sirmen – France Arménie

Un article sur L’Éveil de l’Arménie qui écrit par Sacha Sirmen a été publié en février 2022 par France Arménie. 1840 – 1880 : période...

Exhibition of Ipek Duben « The Skin, Body, And I » by Başak Şenova

“The Skin, Body, and I” is a comprehensive overview of the Istanbul period of İpek Duben’s oeuvre, covering an impressive range of works across...

Le quartier de la mosquée Süleymaniye menacé par un chantier du fils d’Erdogan – Le Figaro

"La multiplication sauvage des projets immobiliers dans les quartiers historiques de la ville suscite un tollé général, jusque et y compris parmi les soutiens...

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants – La Croix

"En quelques heures vendredi, le nouveau tube de la mégastar turque Tarkan, qui promet la fin prochaine des "souffrances", est devenu un chant de...

Découvrez : « Dictionnaire amoureux Istanbul » Metin Arditi

ARDITI Metin*, "Dictionnaire amoureux d'Istanbul", Plon-Grasset, 2022. A la découverte d’une ville monde "Byzance, Constantinople, ou Istanbul ?, Ville romaine, grecque, chrétienne ou turque et musulmane ?, Istanbul...

Et les ruines de Thébasa, la cité perdue, surgirent de l’antique Cappadoce – Le Figaro

"Un diplomate polonais, passionné de fouilles, pense avoir retrouvé la trace d'une ancienne cité hellénistique. Située dans les monts Taurus, elle avait été victime...

Un film pour Hrant: Projection en présence du réalisateur Ümit Kıvanç

"Mémoire insuffisante pour les mots", un film pour Hrant Dink, journaliste et écrivain turco-arménien assassiné par un nationaliste turc en 2007, réalisé par Ümit Kıvanç sera diffusé...

Women directors gathered in Diyarbakir to discuss problems they face in front of and behind the camera – ANF News

"Women directors gathered in Diyarbakir to discuss the problems they face in front of and behind the camera as well as women’s representation in...

Categories

Latest news