MOUVEMENTS SOCIAUX

Istanbul district governors ban 30th Pride Week in megacity – Ahval News

"Two district governor’s offices in Istanbul have banned all LGBTI+ Pride Week events, scrapping what would have marked the 30th anniversary of the celebrations...

Turquie. La marche des fiertés de l’Université Technique du Moyen Orient (ODTÜ) doit être autorisée – Amnesty International

"Les étudiants et étudiantes doivent être autorisés à organiser leur marche des fiertés annuelle à l’Université technique du Moyen-Orient (ODTÜ), à Ankara, a déclaré...

Lettre de Osman KAVALA « Les arbres de Gezi » 

Traduction de l’original publié dans BirGün Pazar, 5.06.2022 "Les arbres sont des temples. Celui qui sait leur parler et les écouter apprend la vérité. Ils...

«La militarisation de la société turque favorise les violences contre les femmes» – Libération/Clémence Mary

"Les mouvements féministes, derniers remparts au projet islamo-conservateur d’Erdogan en Turquie, sont la cible d’une répression accrue de l’ensemble des luttes sociales dans le...

Combatting Domestic Violence in Turkey. The Deadly Impact of Failure to Protect – Human Rights Watch

Summary "In June 2021, Eşref Akoda shot dead his 38-year-old wife Yemen outside her home in the central Anatolian town of Aksaray. Prior to this...

En Turquie, la plus ancienne ONG de lutte contre les féminicides dans le viseur de la justice – Libération

"Le procès de l’association turque de lutte contre les féminicides Kadin Cinayetlerini Durduracagiz devait s’ouvrir ce mercredi, mais a été renvoyé à l’automne. En...

Turquie : manifestation de femmes avant l’ouverture du procès d’une ONG féministe – Le Figaro

"Des centaines de femmes se sont rassemblées mercredi 1er juin au matin devant un tribunal d'Istanbul, avant l'ouverture d'un procès qui menace de dissolution...

«Instaurer un congé menstruel, c’est combattre l’hypocrisie» : en Turquie, le tabou autour des règles se lève – Madame Le Figaro

REPORTAGE.- "Dans le pays d'Erdogan, où le sujet des règles est encore tabou et où les droits des femmes sont constamment bafoués, des initiatives...

Turquie : des dizaines d’arrestations à Istanbul en marge des célébrations du 1er-Mai – Le Figaro

"Des dizaines de personnes ont été arrêtées dimanche à Istanbul en marge des célébrations du 1er-Mai, six jours après les condamnations du mécène Osman...

Taksim Solidarity: We will continue to be stubborn, naughty kids of Gezi – Evrim Kepenek/Bianet English

"The Taksim Solidarity platform made a press statement in criticism of the conviction of eight people in Gezi retrial. Police intervened against the groups...

Plusieurs rassemblements en Turquie après la condamnation de Kavala – Le Figaro

"Des centaines de personnes se sont rassemblées mardi 26 avril soir dans les principales villes de Turquie dont Istanbul aux cris de «Résistance partout!»...

Ercan Aktaş • Statut des personnes LGBTQI+ au Kurdistan |Kedistan

“La liberté est tout ce que nous comprenons d’elle. Cela revient à dire qu’elle n’a pas d’existence propre. Par exemple, un arbre a une...

‘Absurd scenario missing only aliens’ in Gezi Park Trial, says top defendant – Ahval

"Turkey’s Gezi Trial, where prominent civil society figures face prison time for their involvement in massive street protests from 2013, will conclude in a...

Thousands celebrate Newroz in Istanbul, several cities across Turkey – Duvar English

"Thousands gathered across several provinces in Turkey to celebrate the Kurdish New Year Newroz, marking the arrival of spring, on March 20" reports Duvar...

Défilés du 8 Mars des femmes de Turquie

À Istanbul - Marche Nocturne 8 Mars 2022 https://www.youtube.com/watch?v=F-NIVkFdEqc À Paris - Cortège des femmes kurdes le 8 mars 2022 https://youtu.be/5tRK4s-Ilp8

La situation des prisonniers politiques empire en Turquie

8 Mars, une date aussi pour les prisonnières en Turquie - Kedistan "Le 8 mars dernier, une nouvelle initiative a été lancée à Paris : “Liberté pour...

LGBT+ people are facing a dire situation in Turkey. This is how it got so bad, and why you should care – Pink News

"On 2 February 2021, Twitter took the still relatively unusual step of flagging a politician’s tweets for “hateful conduct”, the same thing it did to tweets...

Banned, but still defiant, crowds gather to mark Women’s Day in Istanbul – Duvar English

"Crowds gathered in central Istanbul to mark International Women's Day on March 8 despite a ban. Police used pepper spray on protestors and blocked...

La journée des femmes à Istanbul – Marche nocturne – Vidéo

https://www.youtube.com/watch?v=F-NIVkFdEqc A Istanbul la manifestation des femmes était interdite. Elle s'est réfugiée dans les ruelles des quartiers résidentiels -ici à Cihangir- sans perdre de sa...

Istanbul Governor’s Office bans Women’s Day march – Duvar English

"The Istanbul Governor’s Office has banned a planned march set to take place on March 8 in Istanbul’s central Taksim Square. Gatherings, marches, press briefings,...

Women meet in Istanbul and Ankara ahead of March 8 – Bianet English

Ahead of International Women’s Day, a demonstration was held in Kadıköy district and in Anıtpark in the capital city of Turkey. After the press...

Russia’s Feminists Are in the Streets Protesting Putin’s War – Jacobin

"In today’s Russia, feminists form one of the most active social movements defying state repression. Now they’re uniting to resist Vladimir Putin’s war on...

Kurdish women journalists persist in their work – Morning Star

"Kurdish journalists continue to be killed or jailed simply for reporting the news, as reporters vowed to persist in their dangerous but essential work"...

Dying to Divorce: Turkish women’s campaign against domestic violence is set for Oscars – Guardian

"Two British film-makers have shone a light on a campaigning lawyer and her clients in an expose of misogyny and dangerous politics" reports Vanessa...

Violences faites aux femmes : l’inquiétante évolution de la Turquie – The Conversation

"Sacralisée, l’institution familiale traditionnelle devient un totem qu’il faut, selon le gouvernement en place, défendre contre d’hypothétiques « menaces ». Dans les faits, cette posture des...

Can Candan, l’enseignant banni de l’université du Bosphore – Le Monde

"Maître de conférences à l’université du Bosphore (Bogazici, en turc) à Istanbul, Can Candan a été déclaré « persona non grata » au sein de son alma mater, le « Harvard turc », où...

Dismissed academic & renown documentary maker Can Candan prevented from entering Boğaziçi University by appointed rector’s orders – OTC with Duvar

Can Candan is the documentary filmmaker of many films that reveal submerged realities of Turkey. For instance, his feature documentary My Child (2013)...

En Turquie, mobilisation étudiante sur fond de crise économique – Le Monde

"A Istanbul et dans d’autres grandes villes turques, des centaines d’étudiants se mobilisent pour dénoncer leurs conditions de vie et inciter les autorités à...

Turkish civic groups protest abductions, forced disappearances – Al-Monitor

Civic groups and legal experts say reports of abduction and forced disappearances of opposition party members are on the rise, explains Sibel Hurtaş in...

Vie d’espoir – Voix de l’Hexagone – Çiğdem Koç

Nous voulons décrire la perception du droit par la Turquie dans un langage exempt de la douleur ressentie et du sentiment d’injustice qui tourne comme un couteau à l’intérieur des gens. Mais peut-être ces lignes ne concernent-elles que nous.

Categories

Latest news